La Manta y La Raya # 14 marzo 2023 ________________________________________________________________________
Rancho de Guinda. Santiago Tuxtla 1982
Pedro Gil y
Luis Campos
Grabaciones de Campo
La Manta y La Raya. 2023
Como ya ha sido anunciado, La Manta y La Raya se complace en presentar las grabaciones realizadas en 1982 por Francisco García Ranz y Armando Chacha Antele, de don Pedro Gil y don Luis Campos, músicos campesinos de las tierras bajas de Santiago Tuxtla, Veracruz. Una producción que lleva por título Guinda 1982.
Tres textos, escritos desde diferentes puntos de vista, acompañan, explican y enriquecen al conjunto de grabaciones:La puerta de Guinda, Km 19. Un poquito más allá empiezan los llanos. de Armando Chacha Antele; Al son de don Pedro Gil y don Luis Campos. Notas de campo, de Francisco García Ranz; y Guinda – o la memoria que pende de un hilo, de Alvaro Alcántara López. En los textos nos encontramos con recuerdos de hace 40 años, con los que se reconstruye una historia en la que se pone en contexto no solo la música grabada sino la vida de estos músicos, así como algunos aspectos de la sociedad campesina de esta región de Los Tuxtlas.
La colección se compone de 14 registros sonoros grabados in situ:
01La Guacamaya02La Bruja03El Siquisirí
04La Morena05El Pájaro Carpintero 06El Buscapiés
07El Colás 08El Fandanguito conDesenojadas
09El Palomo 10El Cascabel11Plática
12El Toro 13El Pájaro Cú14Pascuas
Tanto los registros sonoros como los textos antes mencionados, se encuentran en la Fonoteca de La Manta y La Raya (www.lamantaylaraya.org) para su consulta en línea. La edición del audio estuvo a cargo de Francisco García Ranz y Leo Heiblum .
Los Editores
Revista en formato PDF (v.14.1.0):
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
La Manta y La Raya # 14 marzo 2023 ________________________________________________________________________
Aquellostríos rancheros de los años 1980
Francisco García Ranz
Introducción
Ahora con la publicación de Guinda 1982, grabaciones de campo y textos disponibles a través de la Fonoteca de La Manta y La Raya, me resulta más fácil escribir sobre los tríos rancheros que conocí en Tlacotalpan y Santiago Tuxtla entre 1981 y 1983. Estos conjuntos jarochos de músicos campesinos con guitarra de son y dos o tres jaranas, ya en vías de extinción para ese entonces (aunque yo no lo sospechaba), se convierten para finales de esa misma década en vestigios y recuerdos inclusive de un pasado remoto. De los cuatro trios a los que me voy a referir solamente uno, el trío de don Guadalupe Casarín del rancho El Marqués (muy cerca del 6 de Enero), municipio de Tlacotalpan, continuó activo, participando todavía en las parrandas y fandangos de fin de año de su comunidad hasta los inicios de los años 2000. Considero que con ellos terminó una época importante de música jarocha campesina de gran riqueza, asociada geográficamente con músicos campesinos de las “tierras bajas” de las faldas de Los Tuxtlas, una región intermedia entre las “tierras altas” tuxtecas y los grandes llanos, “un cruce de caminos histórico” parafraseando al maestro Alvaro Alcántara, conformada por una población mestiza, menos indígena y tal vez más afromestiza con respecto a la población de las “tierras altas”.
…
Revista núm. 14 en formato PDF (v.14.1.1):
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
Artículo suelto en formato PDF (v.14.1.1):
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
La guitarra de son,Sones por cuatro Libro segundo Edición Digital 2021
Francisco García Ranz Ramón Gutiérrez Hernández
Presentamos una segunda edición, ahora digital del libro II La guitarra de son, sones por cuatro. Una primera edición de esta obra la publicó el Taller La Hoja en 2010 con un pequeño tiraje; alrededor de 300 ejemplares salieron a la luz pública. A 10 años de su primera publicación, el trabajo ha sido revisado y se han hecho modificaciones mínimas con respecto a la edición 2010, sin embargo, se han eliminando repeticiones y explicaciones redundantes. El cambio más importante efectuado en la obra, además del nuevo formato, es la introducción del término temple, muy común todavía en algunas tradiciones latinoamericanas. Sobre este tema también puede consultarse el libro 1 de la serie en su edición digital 2021.
F. García Ranz Tepóztlán, Morelos.Octubre 2021.
La guitarra de son. Sones por cuatro, Libro 2°, PDF (v.1.0.1):
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
Grabaciones
Registros y arpégios Grab. núm. 1 – 5. PA01_01-05
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
El piojo Grab. núm. 6 – 9. PA02_06-09
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
El colas Grab. núm. 10 – 14. PA03_10-14
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
El jarabe Grab. núm. 15 – 20. PA04_15-20
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
Registros y arpégios Grab. núm. 21 – 24. PA05_21-24
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
La bamba Grab. núm. 25 – 28. PA06_25-28
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
El ahualulco Grab. núm. 29 – 32. PA07_29-32
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
La guacamaya Grab. núm. 33 – 36. PA08_33-36
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
Registros y arpégios Grab. núm. 37 – 40. PA09_37-40
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
El zapateado Grab. núm. 41 – 44. PA10_41-44
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
El pájaro Cú Grab. núm. 45 – 48. PA11_45-48
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
El balajú Grab. núm. 49 – 52. PA12_49-52
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
Registros y arpégios Grab. núm. 53 – 56. PA13_53-56
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
El fandanguito Grab. núm. 57 – 60. PA14_57-60
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
La morena Grab. núm. 61 – 64. PA15_61-64
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
Registros y arpégios Grab. núm. 65 – 66. PA16_65-66
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
El fandanguito Grab. núm. 67 – 71. PA17_67-71
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
La morena Grab. núm. 72 – 75. PA18_72-75
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
Registros y arpégios Grab. núm. 76 – 77. PA19_76-77
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
El cascabel Grab. núm. 78 – 83. PA20_78-83
Error! This download item is not available! It may be unpublished, private, or you may not have permission to view it.
Grabaciones. Ejemplos musicales de referencia
El Piojo
I. Medel, J. Zapata e I. Quezadas 1983. (Grab. F García Ranz)
2. Son De Santiago 1995. (Discos Pentagrama)
3. Juan Pólito Baxin 2003. (Grab. Alec Dempster)
El Colás
4. Dionisio Vichi, Los Vichi 1999. (Grab. Alec Dempster)
5. Pedro Gil y Luis Campos 1982. (Grab. F García Ranz)
6. Isidro Nieves 2008. (Grab. Alec Dempster)
El Jarabe
7. Esteban Utrera 2007. (Grab. Alec Dempster)
8. Juan Polito Baxin 2003. (Grab. Alec Dempster)
9. Noé González García, Tacoteno 1967. (INAH-15)
La Bamba
10. Dionisio Vichi, … 1976. (Discos Corazón)
11. Esteban Utrera 2007. (Grab. Alec Dempster)
12. Isidro Nieves 2008. (Grab. Alec Dempster)
13. Andrés Vega1992. (Grab. F García Ranz)
El Ahualulco
14. Félix y Arcadio Baxin 1998. (Las Voces del Cedro)
15. Juan Polito Baxin 2003. (Grab. Alec Dempster)
16. Esteban Utrera 2007. (Grab. Alec Dempster)
La Guacamaya
17 Esteban Utrera 2007. (Grab. Alec Dempster)
18 José Palma Valentín, Son de Santiago 1995. (Discos Pentagrama)
19 Isidro Nieves 2008. (Grab. Alec Dempster)
El Zapateado
20 Esteban Utrera 2007. (Grab. Alec Dempster)
21 Juan Pólito Báxin 2003. (Grab. Alec Dempster)
22 Isidro Nieves 2008. (Grab. Alec Dempster)
23 Noé González García, Tacoteno 1967. (INAH-6)
El Pájaro Cú
24 Isidro Nieves 2008. (Grab. Alec Dempster)
25 Grupo Chacalapa 2000. (Sones de Muertos y Aparecidos)
26 Nazario Santos, Alma Jarocha del Blanco 1986. (Grab. F García Ranz)
El Balajú
27 Andrés Vega, A. Hidalgo y Mono Blanco 1981. (Discos Pentagrama)
28 Esteban Utrera 2007. (Grab. Alec Dempster)
29 Isidro Nieves 2008. (Grab. Alec Dempster)
El Fandanguito
30 Andrés Alfonso y Julian Cruz, 1963. (Folk. Mex. Vol II, INBA)
31 Dionisio Vichi, Juan Zapata,… c. 1967. (INAH-15)
32 Ramón Gutiérrez y Laura Rebolloso 1997. (Son de Madera)
La Morena
33 Esteban Utrera 1998. (Las Voces del Cedro)
34 Noé González García, Tacoteno 1967. (INAH-15)
35 Juan Regalado,… 2004. (Soneros del Tesechoacán)
El Cascabel
36 Andrés Vega 1995. (Sones Campesinos)
37 Isidro Nieves 2008. (Grab. Alec Dempster)
38 Pedro Gil y Luis Campos 1982. (Grab. F García Ranz)
